Cross-cultural Strategies - International Market Development & Elite Sports Team Liaison
Servicios >>>MisiónDesarollo ComercialServicios Lingüísticos
Servicios Mercadotecnia Desportiva

Eventos sumamente visibles y promovidos en el área de competencias deportivas, enfocándose generalmente en dos cosas: ejecución financieramente exitosa del evento que satisfaga los requerimientos del comité organizador, patrocinadores y participantes y proveer de una segura y altamente calificada experiencia a los atletas, directivos y admiradores. Los eventos internacionales tienen un reto adicional: asegurar precisión y completa comunicación en todos los niveles para satisfacer una diversidad de idiomas y culturas. CSS puede hacer la diferencia.


  • Servicios de consultoría para la planeación efectiva de eventos internacionales
  • Traducción simultánea, eventos de prensa y entrevistas
  • Servicios de vinculación para equipos con suporte en idiomas (equipos nacionales en eventos masivos)
  • Adaptación de entrevistas de televisión, prensa y material promocional para audiencias globales
  • Idiomas esenciales: Inglés, Alemán, Portugués, Húngaro, Español y Holandés
  • Desarrollo de parcerías e asociaciónes deportivos internacionales, academías, clínicas deportivos e missiónes de soporte a atletas


Atletas, equipos de alto nivel, profesionales y deportistas amateur que están bajo contrato o compitiendo fuera de sus países de origen, se enfrentan usualmente con muchos retos en su integración al nuevo ambiente: adaptarse a su nuevo entorno y personal así como absorber el estrés y competencias de alta presión, expectativas. CSS cuenta con experiencia en competencias deportivas así como herramientas inter - culturales para asistirlo.


  • Habilidad para vinculación de deportistas y equipos de alto nivel (entrenadores/jugadores/comunicación a prensa en varios idiomas)
  • Traducción y adaptación de sitios de Internet para atletas con audiencia internacional
  • Soporte y asesoría uno a uno para atletas que se encuentran adaptándose a tareas en el extranjero
  • Consultoría para enlace entre agencias, para equipos, organizadores de eventos y entidades sancionadoras internacionales (FIFA, IOC, etc)
  • Disciplinas esenciales y experiencia en el pasado: Elite Soccer (Fútbol), Carreras de Autos (F1 Indy Cart), fútbol soccer amateur, Desarrollo de ligas de fútbol, Deportes Olímpicos (Básquetbol, Campo traviesa, Water polo, y Voleibol)