Öffentlichkeitswirksame, stark beworbene Sportveranstaltungen konzentrieren sich zumeist auf zwei Dinge: Eine finanziell erfolgreiche Abwicklung des Events, die den Veranstalter, die Sponsoren und die Teilnehmer zufriedenstellt, und die Schaffung eines sicheren, erstklassigen Erlebnisses für die Athleten, Offiziellen und Fans. Internationale Veranstaltungen bieten jedoch eine zusätzliche Herausforderung. Die Sicherstellung einer akuraten und vollständigen Kommunikation auf allen Ebenen, um eine Vielzahl von unterschiedlichen Kulturen und Sprachen zu befriedigen. Cross-cultural Strategies macht den Unterschied.

• Beratungsservices für die Planung internationaler Großveranstaltungen
• Simultanübersetzung, Presseveranstaltungen und Interviews
• Mannschaftskontakte mit linguistischer Unterstützung (Nationalteams bei Großveranstaltungen)
• Anpassung von Fernsehinterviews, Presse- und Werbematerialien an ein internationales Publikum
• Kernsprachen: Englisch, Deutsch, Portugiesisch, Ungarisch, Spanisch, Holländisch
• Entwicklung internationaler Sportkontakte, Akademien, Sportkliniken und Hilfsorganisationen

Hochleistungsathleten und Teams, sowohl Profis als auch Amateure, die außerhalb ihres Mutterlandes unter Vertrag stehen oder miteinander konkurrieren, sehen sich normalerweise zahlreichen Herausforderungen ausgesetzt, wenn es um die Adaption an ihre neue Umgebung geht: Sich mit der neuen Umwelt und den Menschen vertraut machen, den Streß, extremen Leistungsdruck und Erwartungshaltungen kompensieren. CCS hat die notwendige Erfahrung im wettbewerbsintensiven Sportbereich und die interkulturellen Werkzeuge, um den Athleten und Teams zur Seite zu stehen.

• Erfahrung in der Kontaktpflege für Mannschaften aus dem Hochleistungssport (mehrsprachige Kommunikation mit Trainer, Spieler und Presse)
• Übersetzung und Anpassung der Web Sites von Athleten an ein internationales Publikum
• Persönliche Unterstützung und Betreuung von Athleten, die sich auf Engagements in Übersee vorbereiten müssen
• Beratung zur Herstellung von Kontakten zwischen Agenturen und Teams, Veranstaltern und internationalen Sportorganisationen (FIFA, IOC etc.)
• Hauptdisziplinen und Erfahrungen aus der Vergangenheit: Profifußball, Rennsport (F1, CART, Indy), Amateurfußball, Aufbauligas aus dem Bereich Fußballentwicklung, olympische Sportarten (Basketball, Volleyball, Wasserball und Leichtathletik)