Experiência profissional (Cross-cultural Strategies) na área de alta-tecnologia em nível mundial:

• Fujitsu Ltd - Tokyo, Kawasaki (Japão) e São Paulo (Brasil)
  
  Transferência de conhecimentos do Japão para o Brasil na área de computação comercial. Introdução de nova linha de computadores de médio porte no mercado então dominado pela IBM. Supervisão de treinamento de novos clientes, aprimoramento do documentação técnica e entrega de soluções para novos clientes com base na realidade e diferencás no mercado brasileiro. (a identificação antecipada de diferenças fundamentais entre a cultura de negócios no Brasil e Japão e adaptação da estratégia para acomodar as mesmas.)

  
  

• Philips NV - São Paulo (Brasil), Hilversum e Eindhoven (Holanda)
  
  Elaboração e adaptação de sistemas de comutação telefônica publicas para exporte nos mercados do Brasil, Ásia e Oriente Médio. Depuração do software localizado para as companhias telefonicas no exterior.
  
  Análise das necessidades das redes de comunicação internas da Philips e subsequente recomendações para atualização e modernização das mesmas nas regiões da Europa, incluindo a Alemanha, Itália, França, Espanha e Reino Unido.

  
  

• Harris Corporation - Melbourne, Florida (EUA)
  
  Globalização das aplicações de ponta na tecnologia de semicondutores via canais de vendas diretas e indiretas mundialmente. Fortalecimento da presença de produtos da Harris nos mais importantes clientes de telecomunicações na Europa, América do Norte, Japão e Brasil. Responsável pelo crescimento de vendas a nível de milhões de dólares aos principais companhias de ponta como AT&T, Nortel, Siemens, Ericsson, ITT, GTE, NEC e outros.

  
  

• Bipolar Integrated Technology - Portland, Oregon (EUA)
  
  Lançamento e promoção no Mercado de novo processador de ponta RISC nos mercados de supercomputação mundiais, bem como o desenvolvimento de canais de vendas, treinamento de distribuidores e publicação e distribuição de materiais didáticas.

  
  

• ETEC (ATEQ) Corporation - Beaverton, Oregon (EUA)
  
  Gerenciamento da transferência de tecnologia dos EUA para o Japão envolvendo um sistema de impressão de padrões para wafers ótico (processo de manufatura de chips). Fábrica estabelecida no Japão por uma Joint Venture entre as firmas ATEQ, Canon e Ishikawajima IHI.

  
  

• Tektronix, Inc. - Beaverton, Oregon (EUA)
  
  Reorganização e agilização da marca tecnológica da Tektronix através de novas estratégias de marketing localizadas mundialmente nas regiões principais de vendas. Aprimoramento e eficiência nos sistemas de entrega de mensagens de produto, publicidade e educativas através do uso inovativo da Internet e web mundial. Significativo papel de liderança exercida na gerencia das organizações de vendas na México, Brasil, Ásia e Europa -identificação de novos clientes com metodologias mais eficazes e produtivos.

  
  

• Intel Corp. - Hillsboro, Oregon (EUA)
  
  Serviços de localização e controle de qualidade nos softwares da Intel nas areas de lançamento de produtos wireless, sites na web de treinamento para os canais de vendas mundiais. Controle de qualidade do conteúdo linguistico de software e documentação legal e de marca nos idiomas: português, húngaro, alemão, holandês.Produtos lançados incluiram o Pentium 4 with tecnologia HT, Intel PROWireless LAN, Processador Móvel Intel Centrino, e outros.

  
  

Experiência profissional na área dos esportes e eventos esportivos internacionais:

• Nike, Inc.
  
  Serviços prestados na area de tradução e interpretação para pessoal de marketing incluindo treinamento e orientação intercultural (para o Mercado brasileiro). Voice-overs, transcrições de destaques do Copa do Mundo, entrevistas e anuncios de TV, incluindo entrevistas do Ronaldo, com Jô Soares e outras matérias de promoção.

  
  

• Torneio das Américas (Eliminatórias pré-olimpicas para Barcelona, 1992)
  
  Interprete official da Seleção Masculina de Basquetebol brasileiro durante o torneio de qualificação para os Jogos Olímpicos de Barcelona. Conhecimento intercultural foi essencial na prevenção de incidentes envolvendo o tratamento incorreto da Seleção por organizações e provedores inexperientes nos relacionamentos interculturais.

  
  

• Copa do Mundo1994 - FIFA (EUA)
  
  Serviço voluntário durante a Copa do Mundo nos EUA, includingo relações publicas com emissoras presentes nos treinos da Seleção brasileira em Palo Alto (entrevistas com TV alemã, brasileira e mexicana). Outras atividades incluiram trabalho de apoio a torcedores e jogadores como parte da missão Atletas de Cristo.

  
  

• Jogos Olímpicos de Atlanta 1996
  
  Representante brasileiro junto a Atletas de Cristo na conferência internacional (ISC), onde participaram mais de 200 representantes de mais de 50 nações.

  
  

• Nike Masters Games 1999
  
  Voluntário junto às equipes Masters de vôlei masculino (Rio Suns - medalhas de ouro) e feminino (Pinheiros - medalha de prata).

  
  

• Copa do Mundo Futebol Feminino 2003 - FIFA (EUA)
  
  Supervisor credenciado pela FIFA e OSA Organizador da Copa Feminina, gerenciando o centro de treinamento para as Seleções da Alemana (eventual campeã mundial), Suécia (eventual vice-campeã), China e Russia. Quartas de finais e semifinais em Portland, Oregon - EUA.

  
  

• Atletas de Cristo do Brasil
  
  Desde 1994, representante nos EUA da organização ADC, que objetiva o suporte espiritual e mental de atletas de elite profissionais e amadores de todas as disciplinas de esporte praticadas por atletas brasileiros. Projetou e lançou o primeiro site na web do ADC. Gerencia o suporte nos EUA para o apoio de projetos internacionais iniciadas e executadas pela e com a ADC. Alguns dos projetos incluem projetos de apoio a não só atletas como jovens e crianças carentes no Brasil e no mundo inteiro.